湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
透过字体传递汉字文化
全球知名品牌可口可乐公司在中国市场深耕了41年,在这里经营、生活、成长,也深受中华文化和精神启发。可口可乐企业价值观和中国文化中的“在乎”很有共鸣。“在乎”二字,细细品来,“在”,如破土幼芽,标示生命、初始、本能;“乎”,是将气息稳定、呼吸平稳。“在乎”,有“放在心上”之意。这份温和、不张扬的关怀和担当,是中国文化的独特表达,也是可口可乐中国的企业价值观。
为了致敬这份文化共鸣,可口可乐中国以重返中国早期的老商标字体为灵感原点,邀请汉字文化推广机构好字在和方正字库一起,创造了一套字体,命名为“可口可乐在乎体”。
作为一款全新的品牌定制字体,“在乎体”从情怀出发,用具象的设计方法,借由每一笔一划,表达中国人对“在乎”的理解和诠释——圆融、力量、担当、从容、进取,希望在数字化时代,为大家提供一种有人情味的字体选择。用在乎体,写在乎的事,给在乎的人。
雾若日月纵横有可
弓硬矢若水火若云
叶若利剑长戈若强
若愁若喜若虫食木
若往若来若卧若起
若坐若行若飞若动
为书之体须入其形
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789@.,:;!?’)]”<>/&-
Tokyo TDC始创于1987年,于1990年设立年奖,目前已成为亚太地区字体研究和图形设计领域最顶级的赛事之一,旨在探索字体视觉表达的可能性,高度关注设计者在表达品牌诉求时的品味、视觉沟通艺术以及设计的价值主张。
纽约TDC(Type Directors Club,全称:纽约字体艺术指导俱乐部),成立于1946年。成立宗旨为提升字体设计的水准,设立对字体设计及使用在设计上的高标准。纽约TDC自1953年起,举办一年一度的赛事,以表彰各设计领域的杰出工作,其最佳字体设计奖是设计界最具影响力的字体设计奖项之一。
D&AD(Design and Art Direction)前身为英国设计与艺术指导协会,成立于1962年,致力于激发、支持和表彰设计和广告领域的优秀作品。每一年,D&AD大奖都将征集来自商业设计、广告、制作和工艺学科的优秀创意作品,并由来自全球各地的创意领袖、从业者组成的评审团进行专业评审。
Award360°100是由Design360°主办的年度设计奖,通过评选出100件设计作品,期望梳理设计行业每年的细微变化与其潜在趋势;旨在关注那些有着独特见解与思辨的作品,去展现创作者在打破与拓宽固有经验上的勇气,以及传递全新设计体验的活力。
“快乐水”出字体了!是“在乎”味儿的~
在中国市场深耕了41年,可口可乐公司这家全球化品牌,在这里经营、生活、成长,也深受这里的文化和精神启发。可口可乐中国的企业价值观和中国文化中的“在乎”很有共鸣。
“在乎”二字,细细品来,“在”,如破土幼芽,标示生命、初始、本能;“乎”,是将气息稳定、呼吸平稳。“在乎”,有“放在心上”之意。这份温和、不张扬的关怀和担当,是中国文化的独特表达,也是可口可乐中国的企业价值观。
为了致敬这份文化共鸣,可口可乐中国以重返中国早期的老商标字体为灵感原点,邀请汉字文化推广机构好字在和方正字库一起,创造了一套字体,命名为“可口可乐在乎体”。
作为一款全新的品牌定制字体,“在乎体”从情怀出发,用具象的设计方法,借由每一笔一画,表达中国人对“在乎”的理解和诠释——圆融、力量、担当、从容、进取,希望在数字化时代,为大家提供一种有人情味的字体选择。用在乎体,写在乎的事,给在乎的人。
结字上以欧体为主、笔法上以颜体为主,将严谨、合理的结构与饱满、粗壮的笔画融合在一起,给人以浑厚、庄重、规矩的第一印象;与此同时,运笔从容肯定,笔画起伏适宜,也体现着对书法传统的致敬。吸取传统精髓的同时,“在乎体”也结合现代审美:笔画紧实,简约、利落;折笔铿锵顿挫,整体状态劲健有力、精神十足。整套字体既有着传统意味,也不失现代感。
作为一家饮料公司,可口可乐中国对“水哲学”有着自己的理解,与中国文化对水的文化内涵的解读,有异曲同工之妙——从容又不失灵动;圆融与担当并重;上善若水,却不与万物争高下;既有 “水滴石穿”的坚韧,也有“海纳百川”的包容。“在乎体”的设计也尝试融入水的形态与精神。点画好似水滴,饱满、灵动,横画起笔收笔、弯钩转折处的弧度,也兼顾圆润和力量感,运笔自然、流畅,有如行云流水一般。
笔画都落在自然天成的圆中,呈现出圆融、包容的精神面貌。值得一提的是,不仅将水融于字,“在乎体”的笔画特征还彰显着书写意味,点画的形态,横画、竖画的笔法,都透着书写的韵律与活力。书写意味与水的形态相得益彰,赋予了“在乎体”厚而不重、流而不散、圆而不腻的精神面貌。
虽然是有着134年历史的老牌企业,但可口可乐在大众心目中一直是年轻、有活力的形象,是一个有着厚重历史的年轻灵魂。“在乎体”在设计上也呈现出这种活力向上的姿态:重心平稳、靠上,挺拔而有力量,笔势向右上倾斜,给人一种积极向上、青春飞扬的感觉,仿佛破土的幼芽,积极地向上生长。
尤其,作为一款汲取传统、创新成长的字体,在乎体在学习经典的时候,没有刻意追求纯熟状态,而是适度表现一种稚拙的萌态,快乐和生趣在一笔一画间流露——这种自然状态,也是这家公司希望传递的从容与活力。与此同时,在设计中,我们也一直思考如何将大家喜欢的“快乐水”畅爽感,融合进这款用“可口可乐”命名的字体。冰凉气泡冲击喉咙、在口中绽放,满足得打个嗝,结结实实透一口气,这份自在,被吸纳进“在乎体”的设计中:笔画开张有度,字面留有充足空间,字间保持合适的距离,让排列变得通透,阅读更加轻松、舒服,有如自在呼吸。
可口可乐在乎体全套字体包括7745个字符,其中汉字6769个,其他字符976个。“在乎体”西文的设计思路主要为配合中文的风格和气质而确定。字重较大,字形偏方并带有手写特征,笔形偏圆,带有倒角。在与中文风格匹配的同时,更体现年轻感和亲和力。中西文的搭配,也确保了“在乎体”在不同国家和地区的实用性。
“在乎体”是根据GB2312字符集设计制作的,但特别收录了GBK字符集中“凊”“鹍”等汉字,使用在乎体可以打出《千字文》的全文。我们还为可口可乐在乎体特别设计制作了中华传统民俗文化中的“合体字”以及陕西特有的“biang”字,利用在乎体的Opentype特性,可以方便地调用这些特别设计的字符。中国民间常用的喜庆汉字“囍”(属GBK字符集)也有收录。
可口可乐中国企业特别定制版字体中,还包含了主品牌标识:“在乎的笑脸”表情符号。来自于“在乎体”的中文笔画。
- 应用效果 -
既有传统意味又符合现代审美,如水一般圆润、流畅又富有力量与活力,挺拔向上、自在从容,兼具这些特征的可口可乐在乎体,可以沉稳大气,也可以洒脱不羁,可以狂拽炫酷,也可以很接地气。